Fotogram.org - Fotoğraf Adına Ne Varsa

E-posta Yazdır PDF
Kullanıcı Değerlendirmesi: / 7
ZayıfMükemmel 

Fotoğraf ve Toplum

AddThis Social Bookmark Button

Kitap: Fotoğraf ve Toplum
Yazar: GISELE FREUND
Türkçesi: Şule Demirkol
Yayın Evi: Sel Yayıncılık
Baskı: İlk baskı 2006 – İkinci Baskı Aralık 2008
Kapak Fotoğrafı: Andreas Feininger
Sayfa Sayısı: 192

Kitap ilk olarak fotoğrafın gelişimini ve tarihsel sürecini anlatırken olaya bağlı kişileri de ele
almakta, güzel bir dil ile de insanlara aktarmakta. Bu güne kadar fotoğraf ve tarihi üzerine
pek çok kitap yazı ve makale okumuş olabilirsiniz ancak hepsinin bir arada olduğu ve
detayları ile insanları sıkmadan anlatanı bulmak zor olsa gerek.

Kitabın ilk sayfalarında tarihsel süreç ile beraber olayları gayet düzgün bir dil ve akıcılık ile
anlaşılır, düzgün takip etmek bir okuyucu için en önemli şeydir. Bunun yanında yazar olayı
anlatırken kendi dili ile anlatması sonrasında da çevirmenin duyguyu öldürmeden çevirmesi
büyük bir başarı. Bu yüzden Şule Demirkol’ u tebrik etmek gerekiyor.

Yazarın kelimelindeki sadelik ve anlaşılır olması fotoğrafa yeni başlayanlar için bile gayet
anlaşılır olacaktır. Gisele Freund olayı anlatırken gerçekten yaşamış gibi bunu kelimelere
aktarmayı başarmış.

Kısacası kitap bir solukla okuna bilinecek, sıkıcı olmayan, başarılı bir kitap. Arşivimin tozlu
raflarında duran bu kitabı tekrar okurken siz değerli okuyucularımızın karşısına yeni bir
bölüm ile çıkmak istedik. Bu bölümde Sizlere Fotoğraf kitapları ile ilgili bilgiler vermek ve
düşüncelerimizi paylaşmak istiyoruz.

Yazı: Ahmet TOKYAY